Тут конечно есть разные варианты перевода balls. Ну каждый переводит как ему понятнее.
Это такие шарики из волокон морской травы Posidonia oceanica, выглядят как хороший урожай картошки, разбросанный по пляжу. Картошка на пляже, оригинально!
Ну если не картошка, то кокосовый орех. У меня с картошкой ассоциация. Давным давно рыбаки держали дома эти шарики как оберёг, приносящий хороший улов.